Semaine de la couleur orange.

... или "Оранжевая неделя".

Je continue ma participation au photo-projet "Arc-en-ciel de l'automne" avec Olga Graf et son blog "Поиски вдохновения". Cette semaine on cherche la couleur orange.

C'était n'importe quoi! Je ne trouvais la couleur orange nul part! Et pourtant je devais la trouver... 

J'ai préparé quelques compositions pour m'en sortir.

Я продолжаю участие в фотопроекте "Радуга осени" с Ольгой Graf (блог "Поиски вдохновения"). Эта неделя выкрашена в оранжевый цвет.

И почему-то он (оранжевый цвет) никак не хотел находиться!.. Но его надо было найти!

Я даже сделала несколько заготовок про запас.

Dans la semaine je suis allé à Paris pour régler mes affaires. Apres avoir fini j'ai fait une petite promenade et voilà! Je l'ai vu! Un bateau avec des bandes oranges! 

И вот в один прекрасный вторник я поехала в Париж. Как это...ммм... "Мне в Париж по делу срочно!" - это было про меня. Уладив свои дела, я решила прогуляться. Переходя по мосту через Сену, я увидела ЕГО. Судно с орнажевыми полосами.

Ce n'était que début! Tout suite j'ai vu un chantiers et des hommes aux pantalons oranges.

Это было только начало! Сразу на другом берегу я увидела рабочих в оранжевых штанах!

J'ai commencé à avoir de la chance! Voilà un buisson aux fruits orange

И тут Остапа понесло! Сразу нашелся непонятный куст с оранжевыми ягодами

... des fleurs dont les couleurs sont mélangées: rouge, jaune, orange

...цветы, цвета которых так плавно и славно переходили один в другой

...et ce soir-là, il était magnifique!
...а вечер того же дня, он был прекрасен!

C'est comme ça que j'ai passé ma semaine orange!
Bonne journée à tout le monde!

Вот так прошла моя оранжевая неделя!
Всем доброго дня!